Russian ⇄ German

просрочка n stresses
gen.	Fristüberschreitung f
busin.	Verzug m (напр., платежа, поставок и т. п.); Fristenüberschreitung f (Andrey Truhachev)
civ.law.	Verzug m (ср. ст. 330 ГК РФ milana_nauen)
econ.	Fristversäumnis n; Säumnis f; Verspätungszeit f; Verzug m (напр., платежа); Verzögerung f (напр., платежа)
f.trade.	Verzögerung f (платежа)
fin.	Terminversäumnis n
law	Peremption n (Peremption Peremtion Verjährung (einer Klage) истечение срока исковой давности marinik); Peremtion n (Peremtion = Verjährung (einer Klage) = истечение срока исковой давности marinik); Terminüberschreitung f; Verspätung f; Versäumnis n; Fristversäumung f; Terminüberschreitung f (обязательства); Terminverlust m; Terminverzögerung f; Terminverzug m; Verfall m (напр., векселя); Verzug m (исполнения)
law, bill.	Verfall m
mil.	Versäumnis n (в поставке); Versäumung f (в поставке)
patents.	Verzug m
tech.	Versäumung f; Verabsäumung f
wood.	Verzug m (платежа)

просрочка: 192 phrases in 17 subjects

Banking	6
Business	15
Chess	1
Economy	27
Finances	14
Foreign trade	10
General	13
Gymnastics	1
Law	83
Microsoft	1
Military	2
Nautical	1
Officialese	1
Patents	13
Sailing	1
Sports	2
Technology	1