Russian ⇄ German

промывка n stresses
auto.	Spülen f
avia.	Durchspülung f (двигателя)
biol.	Wässern n (гистологических препаратов)
chem.	Ausschlämmen n; Auswässerung f; Brühe f; Scheuern f; Scheuerung f; Wäsche f
chem., food.ind.	Absüßen
cinema.equip.	Wässern n
construct.	Abschwemmen (глины)
el.chem.	Läutern n
environ.	Spülen f (Удаление отложившихся фрагментов породы и других остатков потоком воды большой скорости; используется для промывки водопроводов или пробуренных скважин)
film.proc.	Auswässern
food.ind.	Decken f (глюкозы)
geol.	Abspülung f; Ausspülung f; Reinmachen f; Waschung f; Setzarbeit f (руд на решётах); Wäscharbeit f (напр., руды); Decken f (кристаллов); Auswaschung f; Abwaschen f; Läutern n (руды, россыпи); Schlämmen n (руды); Schwemmen (шлихов)
geol., dril.	Spülen f
geol., excl.	Wascharbeit f; Waschen f
meat.	Abwaschung f
met.	Abspülen n (руды)
met.work.	Läutern n (AB); Abschlammen n; Auslaugen n (AB)
mining.	Wäsche f (руды, угля); Abspülung f (ископаемого); Nassdienst m (руд); Läuterarbeit f; Wascharbeit f (руды или угля); Abwäsche f
nautic.	Anspülung f
nucl.pow.	Entsalzung f (турбины); Abschlämmen n
oil	Freispülen n (скважины)
polygr.	Abspülen n
polym.	Waschbehandlung f
publ.util.	Durchspülung f
radio	Wässern n (киноплёнки)
road.wrk.	Durchnässung f (водой)
tech.	Spülung f; Abschlämmung f; Durchspülen n; Entzalzung f (турбины); Entschlammen n; Entschlammung f; Läuterung f; Reinigung f; Schlämmung f; Sicherung f (руды); Wässerung f; Abschwemmung f (руды); Auswaschen n; Nasswäsche f; Spülbad n (Fotografie); Reinigen; Abschwemmen (руды); Ausspülen n; Durchwaschen f; Entsalzen n (турбины)
textile	Durchwaschung f; Fließen n (шкуры или голья в проточной воде); Waschprozess m; Waschvorgang m; Läutern n (кож)
промывка шерсти n
dye.	Entschweißung f
промывка текстильных материалов n
chem.	Spüloperation f

промывка: 1053 phrases in 60 subjects

Aluminium industry	1
Analytical chemistry	2
Artillery	1
Automobiles	9
Biology	1
Brewery	3
Chemistry	120
Cinema equipment	23
Construction	31
Contextual meaning	1
Electrochemistry	22
Energy industry	13
Engines	1
Fermentation	6
Fiber optic	1
Film processing	4
Food industry	60
Forestry	1
General	18
Geology	43
Hydraulics	7
Hydrology	6
Laboratory equipment	2
Literature	1
Meat processing	7
Medical appliances	4
Metallurgy	15
Metalworking	2
Microelectronics	7
Military	1
Mining	61
Missiles	2
Natural resourses and wildlife conservation	21
Nautical	6
Nuclear and fusion power	10
Oil / petroleum	129
Pharmacology	1
Photography	5
Plastics	12
Polygraphy	3
Polymers	37
Psychology	2
Public utilities	17
Pulp and paper industry	39
Rail transport	5
Refrigeration	4
Road works	1
Sanitation	1
Security systems	2
Shipbuilding	2
Silicate industry	12
Soil science	2
Starch industry	1
Sugar production	4
Technology	64
Textile industry	174
Thermal engineering	1
Trademark	3
Water supply	18
Wood processing	1