Russian ⇄ German

править v stresses
gen.	beherrschen (страной); herrschen (где-либо); hinsteuern (куда-либо, к чему-либо); kutschieren (лошадьми); lenken (автомашиной, лошадью и т. п.); rudern; steuern (рулём); wetzen (лезвие); befehlen; bevogten; das Regiment führen; das Zepter schwingen; die Regierung führen; durchbessern; Korrektur machen (рукопись, корректуру); regieren (кем-либо, чем-либо); schärfen (бритву); regieren (кем-либо); abstreichen an D (бритву на ремне)
comp., MS	bearbeiten
construct.	abziehen (режущий инструмент)
fig.	nachfeilen (произведение и т. п.)
forestr.	nachschleifen
law, obs.	verwesen
leath.	spannen
mil., navy	zurichten (рангоут)
polygr.	berichtigen; gerade richten
pomp.	das Zepter führen; durchwalten (Андрей Уманец)
tech.	abrichten; abziehen; ausrichten; richten; abdrehen (шлифовальный круг); abrichten (шлифовальный круг); planieren; schärfen; zurichten (пилу); prickeln (в рихтовочном штампе); steuern
wood.	abrichten (пилу); abziehen (шлифовальный круг)
правящий adj.
gen.	herrschend; regierend; regierend (напр., о партии)
правиться v
food.ind.	schmecken

правящая: 145 phrases in 25 subjects

Automobiles	1
Clerical	1
Construction	1
Economy	1
Environment	2
Figurative	3
General	29
Historical	1
Law	6
Mass media	1
Mathematics	8
Microsoft	68
Nautical	1
Navy	2
Politics	4
Pompous	1
Saying	1
Shipbuilding	1
South German	1
Sports	1
Swiss term	2
Technology	4
Textile industry	3
Welding	1
Wood processing	1