Russian ⇄ German

ошеломлять v stresses
gen.	niederschmettern; verblüffen; blüffen; konsternieren
dial.	bedammeln
inf.	frappieren (Andrey Truhachev); sprachlos machen (Andrey Truhachev)
tech.	bestürzen; überraschen (Tani_ka)
ошеломляющий adj.
gen.	niederschmetternd; sinnverwirrend; verblüffend; erstaunlich (Andrey Truhachev); atemberaubend (Andrey Truhachev); frappant
inf.	Wahnsinns- (Andrey Truhachev); wahnsinnig (Andrey Truhachev)
ошеломляюще adj.
gen.	faszinierenderweise (Wischenka Luris)
inf.	unheimlich (Andrey Truhachev)
ошеломляющий успех adj.
gen.	durchschlagend (Andrey Truhachev)

ошеломляющая: 8 phrases in 4 subjects

Art	1
Boxing	1
General	5
Mass media	1