Russian ⇄ German

ночной adj. stresses
gen.	nächtlich; nokturn
avia.	Nacht-; nachttauglich
pomp.	nächtig (тихий, тёмный)
ночные adj.
mil., navy	Nachtfliegen; Nachtflugbetrieb
Russian thesaurus
ночной adj.
gen.	прил. от ночь

ночной: 922 phrases in 81 subjects

Accumulators	1
Agriculture	8
Airports and air traffic control	1
Alpine skiing	1
Amphibians and reptiles	15
Art	1
Artillery	16
Astronautics	3
Astronomy	14
Austrian usage	5
Automated equipment	5
Automobiles	4
Aviation	86
Biology	9
Bookish / literary	1
Botany	13
British usage, not spelling	2
Business	2
Chess	1
Christianity	1
Cinema equipment	5
Clothing	1
Computers	2
Construction	6
Economy	11
Education	2
Electronics	28
Entomology	18
Euphemistic	2
Figurative	1
Foreign trade	3
Formal	1
General	182
Geology	4
Geophysics	13
Household appliances	1
Hunting	1
Hydrology	1
Ichthyology	2
Idiomatic	1
Informal	7
Law	20
Mammals	7
Medical	33
Medical appliances	11
Metrology	35
Military	133
Mining	2
Missiles	3
Music	1
Mythology	2
Nautical	26
Navigation	1
Navy	42
Nonstandard	1
Obsolete / dated	2
Optics branch of physics	23
Ornithology	7
Painting	4
Photography	2
Pompous	1
Psychology	5
Pulp and paper industry	1
Quantum electronics	3
Radio	8
Rail transport	15
Refrigeration	1
Religion	2
Sailing ships	1
Scuba diving	3
Shipbuilding	10
South German	1
Spanish	1
Sports	6
Technology	10
Telephony	3
Textile industry	5
Travel	1
Water supply	4
Wood processing	2
Zoology	3