 |
непосредственное
| считывание
| непосредственный | |
| gen. | direkt; eigentlich; unbefangen; unmittelbar; naiv; immediat |
| chem. | einfach |
| law | unvermittelt |
| math. | originär |
| progr. | abrufbereit |
| считывание | |
| gen. | Ablesung |
| непосредственное: 1051 phrases in 94 subjects |
| Aerodynamics | 4 |
| Artillery | 10 |
| Astronomy | 2 |
| Automated equipment | 88 |
| Automobiles | 38 |
| Aviation | 46 |
| Biology | 16 |
| Brewery | 6 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Business | 3 |
| Chemistry | 22 |
| Cinema equipment | 7 |
| Computers | 70 |
| Construction | 30 |
| Cultural studies | 1 |
| Economy | 21 |
| Electrical engineering | 3 |
| Electrochemistry | 2 |
| Electronics | 62 |
| Energy industry | 12 |
| Engines | 11 |
| English | 1 |
| Finances | 5 |
| Food industry | 11 |
| Forestry | 1 |
| General | 48 |
| Geology | 6 |
| Geophysics | 1 |
| Historical | 1 |
| Hydraulics | 3 |
| Idiomatic | 2 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 34 |
| International Monetary Fund | 1 |
| Law | 53 |
| Linguistics | 2 |
| Machine components | 19 |
| Management | 3 |
| Mass media | 1 |
| Mathematics | 11 |
| Meat processing | 4 |
| Mechanic engineering | 3 |
| Medical | 3 |
| Medical appliances | 2 |
| Metallurgy | 2 |
| Metalworking | 3 |
| Metrology | 1 |
| Microelectronics | 48 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 77 |
| Mining | 3 |
| Missiles | 1 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 3 |
| Nautical | 8 |
| Navy | 5 |
| Nuclear and fusion power | 1 |
| Nuclear physics | 1 |
| Oil / petroleum | 13 |
| Operation systems | 2 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Parapsychology | 1 |
| Patents | 4 |
| Photography | 1 |
| Politics | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Polymers | 5 |
| Programming | 2 |
| Psychology | 8 |
| Public utilities | 2 |
| Quantum electronics | 2 |
| Radio | 18 |
| Rail transport | 11 |
| Refrigeration | 33 |
| Road works | 1 |
| Robotics | 1 |
| Security systems | 2 |
| Shipbuilding | 6 |
| Silicate industry | 9 |
| Sound recording | 1 |
| Sports | 4 |
| Statistics | 1 |
| Surveying | 1 |
| Swiss term | 1 |
| Technology | 45 |
| Telemechanics | 1 |
| Telephony | 1 |
| Television | 5 |
| Textile industry | 10 |
| Topography | 1 |
| Trademark | 3 |
| Water supply | 2 |
| Welding | 8 |
| Wood processing | 2 |
| Радиоактивное излучение | 13 |