Russian ⇄ German

мучительный adj. stresses
gen.	bohrend (вопрос); lähmend; peinlich; quälend; qualvoll; schmerzhaft; schmerzlich; schwer; bös; böse; martervoll; nervenzehrend; qualenreich; quälerisch; schrill (о разговоре, отношениях и т. д.); peinigend (massana)
inf.	genierlich
pomp.	schmerzvoll
reg.usg.	penibel
sl., teen.	grell (о разговоре, отношениях и т. д.)
мучительно adv.
gen.	für jemanden wie ein Stich ins Herz sein (Vas Kusiv); qualvoll (Andrey Truhachev)

мучительно: 54 phrases in 5 subjects

General	45
Idiomatic	1
Informal	4
Medical	3
Psychology	1