Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Google | Forvo | +
to phrases
круглый столstresses
gen. Rundgespräch n (дискуссия по отдельному вопросу, напр., в рамках (научной) конференции Abete); Paneldiskussion f; Diskussion am runden Tisch; Diskussionsrunde f (ВВладимир); Fragerunde f (art_fortius); Tafelrunde f (Vadim Rouminsky); ein runder Tisch
engl. Round Table Meeting
law, dipl. Rundtisch m; runder Tisch
polit. Gesprächskreis m (это синоним к "Rundgespräch", источник: ifa-verlag.de ttatty)
sociol. Podiumsdiskussion f (Andrey Truhachev); Podiumsgespräch n (Andrey Truhachev)
tech. Rundfrästisch m
"круглый стол"
gen. Talkrunde f (marawina)
 Russian thesaurus
"круглый стол"
busin. official meeting on equal terms (kentgrant); официальная встреча для решения или обсуждения вопросов на равноправных условиях (kentgrant)
"Круглый стол"
gen. форма публичного обсуждения или освещения каких-либо вопросов, когда участники высказываются в определенном порядке первоначально - сидя за столом, имеющим круглую форму; совещание, обсуждение чего-либо с равными правами участников. Представление о "круглом столе" как символе равенства и благородства восходит к Артуровским легендам. Большой Энциклопедический словарь
круглый стол: 56 phrases in 16 subjects
Diplomacy1
Economy1
Forestry1
General15
Law3
Machine tools1
Management1
Mechanic engineering3
Metalworking1
Mining2
Polygraphy1
Shipbuilding1
Silicate industry2
Sociology3
Technology3
Welding17

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips