исходить из | |
gen. | auf etwas abgestellt sein; ausgehen von; als Ausgangspunkt nehmen |
busin. | ausgehen |
исходя из | |
gen. | auf der Grundlage; ausgehend von; an anknüpfend; in Anknüpfung an |
book. | bezugnehmend auf |
busin. | ausgehend von |
сказанное | |
gen. | das Gesagte |
| |||
auf der Grundlage (AlexandraM); ausgehend von (D Dimka Nikulin); basierend auf (Гевар) | |||
bezugnehmend auf (Andrey Truhachev) | |||
ausgehend von (D. Лорина) | |||
abgesehen von; von ab | |||
| |||
auf etwas abgestellt sein (чего-либо); als Ausgangspunkt nehmen (nerzig) | |||
ausgehen von (etw., чего-л.) | |||
ausgehen (von D. Лорина) | |||
| |||
an etwas anknüpfend; in Anknüpfung an etwas | |||
| |||
ausgehen von etwas (Veronika78) |
исходя из: 66 phrases in 10 subjects |
Business | 1 |
Economy | 3 |
General | 43 |
Historical | 2 |
Idiomatic | 1 |
Law | 9 |
Linguistics | 1 |
Military | 3 |
Officialese | 2 |
Sculpture | 1 |