Russian ⇄ German

измельчитель n stresses
gen.	Leisehäcksler m (dolmetscherr)
agric.	Mulcher m (Spiktor)
chem.	Schroter m; Zerreiber
chem.fib.	Zerfaserer m
food.ind.	Mühlenanlage f; Brechanlage f (для плодов или овощей); Crusher m; Desintegrator m; Hackwerk n; Mahlelement n; Mühle f; Zerkleinerer m; Zermahleinrichtung f; Mahlgerät n; Mahlmaschine f; Turbo-Emulgier-Mühle (для содержимого желудков, отходов кишок и другого технического сырья)
forestr.	Feinzerkleinerungsmaschine f
meat.	Zerkleinerungsaggregat n
mining.	Zerkleinerungsanlage f
polym.	Zerfaserer m (щелочной целлюлозы); Zerfaserungsapparat m (щелочной целлюлозы); Zerfaserungsmaschine f (щелочной целлюлозы)
silic.	Zerfaserer m (волокна)
tech.	Zerkleinerungsmaschine f; Reißer m; Zerfaserer m (при производстве химического волокна); Zerkleinerungsapparat f; Zerkleinerungseinrichtung f
textile	Hackspänezerkleinerer m; Mahlwerk n; Reißer m (щелочной целлюлозы); Schleudermühle f
wood.	Häcksler n
измельчитель древесных отходов n
forestr.	Hackmaschine f; Hacker m
измельчитель щелочной целлюлозы n
chem.	Zerfaserer m; Zerfaserungsapparat m

измельчитель: 147 phrases in 21 subjects

Agriculture	33
Brewery	1
Chemical fibers	1
Chemistry	1
Food industry	33
Forestry	3
Gardening	5
General	6
Household appliances	1
Informal	1
Meat processing	2
Mechanic engineering	1
Natural resourses and wildlife conservation	2
Plastics	4
Polymers	6
Public utilities	2
Pulp and paper industry	4
Shipbuilding	1
Technology	31
Textile industry	5
Wood processing	4