 |
да ну
| тебя
| Да ну?! | |
| gen. | Nicht zu glauben! |
| да ну! | |
| gen. | ei von Kniffel!; geh weg! |
| inf. | ach was! |
| да ну!!! | |
| Canada | coudonc |
| да ну? | |
| gen. | Na und |
| inf. | was du nicht sagst; na? |
| тебя | |
| gen. | dich |
| |||
| ei von Kniffel!; geh weg! (Andrey Truhachev) | |||
| ach was! | |||
| |||
| Na und (Night Fury) | |||
| was du nicht sagst (s5aiaman); na? (Лорина) | |||
| |||
| coudonc (удивление , coudonc! t'es encore icitte – да ну! ты ещё здесь Émile) | |||
| |||
| Nicht zu glauben! (bletch88) | |||
| |||
| Mannomann (Ausruf bei Überraschung, Verwunderung Andrey Truhachev) | |||
| да ну: 24 phrases in 3 subjects |
| General | 9 |
| Informal | 13 |
| South German | 2 |