Russian ⇄ German

война n stresses
gen.	Krieg m; Kriegsgeschehen n; das kriegerische Geschehen
environ.	Krieg m (Открытый военный конфликт между двумя партиями, народами или государствами)
mil.	kriegerische Auseinandersetzung
obs., Dutch	Orlog m
войной n
gen.	durch den Krieg
Russian thesaurus
война n
gen.	организованная вооруженная борьба между государствами, нациями народами, социальными группами. В войне используются вооруженные силы как главное и решающее средство, а также экономические, политические, идеологические и другие средства борьбы. Война между социальными группами внутри страны за государственную власть называется гражданской войной. За последние 5,5 тыс. лет было ок. 14,5 тыс. больших и малых войн в т. ч. две мировые, в ходе которых погибло, умерло от эпидемий и голода св. 3,6 млрд. человек. В современных условиях в связи с окончанием "холодной войны" уменьшилась опасность мировой ядерной войны. Однако продолжаются т. н. локальные войны - военные конфликты, связанные с религиозными, территориальными и национальными спорами, племенной рознью и т. д. Международное сообщество, ООН стремятся к созданию системы отношений между государствами, исключающей угрозу силой и ее применение. Большой Энциклопедический словарь
Войн. abbr.
abbr.	Войнович В.Н.

война: 1263 phrases in 46 subjects

Abbreviation	1
Art	2
Artillery	4
Aviation	4
Banking	2
Bookish / literary	1
Business	4
Cinematography	1
Computers	1
Computing slang	1
Criminal law	1
Economy	19
Environment	1
Figurative	5
Finances	3
Foreign trade	7
General	500
Historical	88
Humorous / Jocular	2
Idiomatic	18
Informal	4
Insurance	1
Ironical	6
Journalism terminology	1
Latin	4
Law	114
Literature	2
Mass media	1
Mathematics	1
Medical	9
Military	371
Missiles	12
Museums	1
Nautical	1
Navy	13
Nuclear physics	2
Obsolete / dated	4
Painting	1
Politics	23
Pompous	6
Proverb	3
Psychology	1
Quotes and aphorisms	3
Religion	3
Shipbuilding	10
Television	1