Russian ⇄ Arabic Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Swedish Tajik Turkish Vietnamese

большое спасибо! stresses
gen.	schönsten Dank!; danke schön!; danke sehr!; tausend Dank!; vielen Dank!; danke vielmals!; wärmsten Dank!; recht vielen Dank!
inf.	Vielen lieben Dank! (Andrey Truhachev); Herzlichen Dank! (Andrey Truhachev); danke verbindlichst! (Andrey Truhachev)
большое спасибо
gen.	lieben Dank (D.Lutoshkin)

большое спасибо: 5 phrases in 3 subjects

Idiomatic	1
Informal	3
Officialese	1