 |
12 | дней
| с
25 | декабря
| по
6 | января
| Установлены
| христианской
| церковью
| в память
| мифического
| рождения
| и
| крещения
| Христа
| По
| народной традиции
| святки
| совпадавшие
| с
| празднованием
| нового года
| сопровождались
| гаданием
| пением
| переодеванием
| и
| плясками
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| день | |
| gen. | Tag; Stichtag |
| el.chem. | tag |
| f.trade. | Stichtag |
| lat. | Dies |
| law | Datum |
| metrol. | Tageszeit |
| день "G" | |
| mil. | G-Tag |
| дни | |
| gen. | tatenreiche Tage |
| shipb. | Tage |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| декабрь | |
| gen. | Dezember |
| по | |
| gen. | jeweils |
| январь | |
| austrian | Jänner |
| установленный | |
| gen. | festgesetzt |
| христианский | |
| gen. | christlich |
| церковь | |
| gen. | Kirche |
| в память | |
| book. | in memoriam |
| мифический | |
| disappr. | erfunden |
| рождение | |
| fig. | Ankunft |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| крещение | |
| gen. | Dreikönigsfest |
| Христос | |
| relig. | Christus |
| по | |
| gen. | jeweils |
| народная традиция | |
| environ. | Volkstradition |
| святки | |
| gen. | die Zwölf Nächte |
| совпадать | |
| gen. | sich decken |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| празднование | |
| pomp. | Begehung |
| новый год | |
| pomp. | Jahreswende |
| сопровождаться | |
| gen. | begleitet werden |
| гадание | |
| gen. | Rätselraten |
| пение | |
| gen. | Gesang |
| переодевание | |
| gen. | Verkleidung |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| пляска | |
| disappr. inf. | Gehopse |
| 12: 154 phrases in 39 subjects |