DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
шов nstresses
gen. Naht f; Naht f (тж. тех.)
anat. Sutur f (черепа)
food.ind. Verbindungsfuge f
footwear Steppnaht f
geol. Berührungslinie Gastr.; Verwachsungslinie f
geol., pal.bot. Nabelstreifen m
geol., paleont. Nahtlinie f
geol., tecton. Transversalstörung f
geol., uncom., tecton. Erdnaht f (напр., глубинный)
hydrol. Spalt m; Spalte m
leath. Anstoss m
med. Raphe f; Hautfaden n (Praline); Naht f (операционный Лорина)
mil., navy Stoß m (листов обшивки)
paleont. Lobenlinie f
tech. Fuge m; Anstoß m
textile Lauf m; Nahtstelle f; Nahtverbindung f; Saum m
weld. Montagenaht f
wood. Fügestelle f
Per. шов n
geol., lit. Sutur f
Ins. шов n
geol., tecton. Naht f (складка покрова)
шва n
ling. Schwa m
клеевой шов n
wood. Fuge m
сварной шов n
construct. Naht f
шов V n
construct., weld. Vau-Stoß
Tril. лицевой шов n
geol., tecton. Naht f
Rad. шов n
geol., tecton. Naht f (в панцире)
 Russian thesaurus
шов n
gen. 1) в анатомии - основной способ соединения костей черепа кроме нижней челюсти, слуховых косточек, подъязычной кости

2) В хирургии - способ соединения рассечённых при операциях тканей материалом шёлк, лавсан, кетгут вручную с помощью иглы или сшивающим аппаратом. Большой Энциклопедический словарь ; 1) место соединения деталей одежды, обуви и т. п. ниточный, клеевой или сварной шов

2) Место скрепления деталей сооружений, конструкций напр., растворный шов каменной кладки, заклёпочный и сварной шов металлоконструкций

3) Конструктивный шов деформационный, осадочный и др. - постоянный разрез, разделяющий части сооружения и допускающий некоторое взаимное их перемещение для исключения перенапряжений. Большой Энциклопедический словарь

швы: 3108 phrases in 75 subjects
Anatomy7
Automobiles3
Aviation2
Biology2
Botany1
Brewery2
Building materials3
Building structures4
Canning3
Chemistry18
Cinema equipment2
Cinematography1
Clothing2
Communications69
Computers2
Construction501
Dentistry1
Electrochemistry5
Electronics6
Fashion1
Figurative3
Food industry32
Footwear6
Forestry7
Furniture2
General49
Geology38
Handicraft3
Hydraulics1
Hydrology36
Idiomatic3
Informal3
Leather96
Linguistics1
Machine components39
Meat processing2
Mechanic engineering17
Medical178
Medical appliances11
Metallurgy25
Metalworking2
Military2
Mining2
Nautical4
Navy2
Nuclear and fusion power12
Obstetrics1
Oil / petroleum18
Packaging22
Paleontology2
Pipelines1
Plastics9
Plumbing2
Polygraphy1
Polymers54
Production1
Pulp and paper industry2
Rail transport14
Refrigeration1
Road works64
Sailing1
Sewing and clothing industry72
Shipbuilding111
Silicate industry22
Ski jumping1
Stonemasonry8
Surgery7
Technology246
Textile industry274
Tobacco industry2
Ventilation1
Volleyball1
Water supply94
Welding846
Wood processing19