 |
соотношение
| между
| двумя
| целыми числами
| и
| означающее
| что
| разность
| этих
| чисел
| делится на
| заданное
| целое число
| называемое
| модулем сравнения
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| соотношение | |
| gen. | Korrelation; Proportion; Relation; Verhältnis |
| geol. paleont. | Korrelation |
| law | Abhängigkeit; Größenverhältnis; Konnexität; Wechselbeziehung; Wechselverhältnis |
| между | |
| gen. | dazwischen |
| два | |
| gen. | zwei |
| целое число | |
| tech. | Ganzzahl |
| и | |
| gen. | beziehungsweise |
| означает | |
| arts. | bedeutet |
| что | |
| gen. | abgesehen , dass |
| разность | |
| math. | Differenz |
| этот | |
| gen. | derselbe |
| число | |
| gen. | Anzahl |
| делиться на | |
| gen. | sich gliedern |
| заданный | |
| gen. | vorgegeben |
| целое число | |
| tech. | Ganzzahl |
| называемый | |
| gen. | nennbar |
| модуль сравнения | |
| math. | Kongruenzmodul |
| |||
| Korrelation f; Proportion f; Relation f; Verhältnis n | |||
| Gleichung f | |||
| Quotient m; Ansatz m; Zusammenhang m | |||
| Verhältnis n (напр., сторон кадра) | |||
| Abstimmung f (iuli) | |||
| Verhältniszahl f | |||
| Korrelation f (органов) | |||
| Abhängigkeit f; Größenverhältnis n; Konnexität n; Wechselbeziehung f; Wechselverhältnis n | |||
| Beziehung f | |||
| Ratio f (Лорина) | |||
| Abhängigkeitsverhältnis n; Verhältnisse m | |||
| Mischungsverhältnis n | |||
| Verhalten n | |||
| Korrelation f (связь между двумя переменными) | |||
| Zuordnung f | |||
| Beziehung f (между величинами) | |||
| Übersetzungsverhältnis n (плеч весла) | |||
| Korrelation f (s. а. отношение) | |||
| |||
| Verhältnisse m | |||
| PVT-Beziehungen pVT- | |||
| |||
| C/N-Verhältnis n (соотношение содержания углерода и азота marinik) | |||
| соотношение между: 59 phrases in 25 subjects |
| Automobiles | 3 |
| Banking | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 2 |
| Chemistry | 1 |
| Economy | 8 |
| Electrochemistry | 1 |
| Finances | 3 |
| Foreign trade | 1 |
| General | 3 |
| Geology | 1 |
| International Monetary Fund | 5 |
| Management | 3 |
| Mathematics | 9 |
| Medical | 3 |
| Microelectronics | 1 |
| Oceanography & oceanology | 2 |
| Oil / petroleum | 1 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Radio | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Security systems | 1 |
| Silicate industry | 1 |
| Technology | 4 |
| Textile industry | 1 |