 |
склониться
| в знак благодарности
| склонившись | |
| gen. | in gebückter Haltung |
| склонить | |
| tech. | niederbeugen; senken |
| склониться | |
| gen. | sich beugen; sich bewegen lassen; sich hinneigen; sich niederbücken; sich niederneigen; sich niederbeugen |
| в знак благодарности | |
| gen. | zum Beweis seiner Dankbarkeit |
verb | verb | to phrases
| |||
| verleiten; bewegen zu D; hinbiegen (к этому); neigen; niederneigen; niedersenken (голову); überreden (уговорить Лорина); reinreden (Beim Kauf sollten sie auch bedenken, dass Sie sich nicht in etwas reinreden lassen, das […] Ihnen nicht entspricht. Ремедиос_П) | |||
| beugen; biegen | |||
| verneigen (Andrey Truhachev) | |||
| niederbeugen; senken; bewegen; überreden; gewinnen | |||
| |||
| sich beugen D, vor D; sich bewegen lassen zu D, zu + inf (к чему-либо); sich hinneigen zu D (к кому-либо); sich niederbücken; sich niederneigen; sich niederbeugen | |||
| sich verneigen (Andrey Truhachev); verneigen (sich-перед чем-либо или кем-либо Andrey Truhachev) | |||
| |||
| in gebückter Haltung | |||
| |||
| herumkriegen (Andrey Truhachev) | |||
| склониться: 32 phrases in 5 subjects |
| Figurative | 2 |
| General | 23 |
| Informal | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Pompous | 3 |