притворяться | |
gen. | erkünsteln; heucheln |
inf. | sich anstellen; markieren; schauspielern; tun; eine Masche abziehen; eine Show abziehen |
| |||
anlehnen (дверь, окно); angelehnt lassen Tür, Fenster (Andrey Truhachev) | |||
| |||
erkünsteln (каким-либо); künsteln (каким-либо); simulieren; sich stellen (больным, глухим и т. п.); sich verstellen; vorgeben (каким-либо); jemandem ein Theater vorspielen; falsche Tränen vergießen; sich stellen (кем-либо); sich den Anschein geben; sich ausgeben (als AlexandraM); so tun als ob (AlexandraM); so tun, als ob (Александр Рыжов); vortäuschen (Kseni-kalu); überspielen (Migalka); überspielen (Migalka) | |||
mimen | |||
vormachen (Андрей Уманец) | |||
sich anstellen; markieren; schauspielern; tun; eine Masche abziehen (Andrey Truhachev); eine Show abziehen (Andrey Truhachev); eine Nummer abziehen (Andrey Truhachev); vorspielen (Andrey Truhachev); spielen; machen (кем-л./каким-л. -- auf A Ремедиос_П); sich hinstellen (кем-л./каким-л. -- als A Ремедиос_П) | |||
affektieren | |||
erheucheln | |||
| |||
heucheln |
притворять: 44 phrases in 3 subjects |
Biology | 2 |
General | 39 |
Informal | 3 |