он сразу же на это согласился

er hatte sich spontan dazu bereit erklärt (следуя порыву); er hatte sich spontan dazu bereit erklärt (следуя внутреннему побуждению)