 |
обещать
| достать
| звезду
| с
| неба
| обещать | |
| gen. | versprechen; versprechen; vorgaukeln; zusagen; in Aussicht stellen; ein Versprechen abgeben |
| law | geloben |
| достаться | |
| law obs. | anfallen |
| звезда | |
| gen. | Star |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| небо | |
| gen. | Himmel |
| |||
| versprechen; vorgaukeln (что-либо кому-либо); zusagen (что-либо); jemandem etwas in Aussicht stellen (что-либо; кому-либо); ein Versprechen abgeben; jemandem etwas in Aussicht stellen (кому-либо что-либо); sein Wort geben; zusichern (Andrey Truhachev); eine Zusage geben | |||
| ahnen lassen (Andrey Truhachev) | |||
| verheißen | |||
| geloben | |||
| verheißen (выздоровление и т. п.); versichern (Лорина) | |||
| loben | |||
| |||
| jemandem, etwas in die Hand geloben | |||
| |||
| Versprochen! (Vas Kusiv) | |||
| |||
| versprechen (что-либо кому-либо; jemandem) | |||
| |||
| meine Hand drauf! | |||
| обещать: 69 phrases in 10 subjects |
| Avuncular | 1 |
| Banking | 1 |
| Christianity | 1 |
| General | 50 |
| Idiomatic | 7 |
| Informal | 1 |
| Law | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Pompous | 4 |
| Proverb | 1 |