| |||
Modernisierung f; Neugestaltung f; Rekonstruktion f; Retrofit (dolmetscherr) | |||
Weiterentwicklung f (напр., конструкции) | |||
Upgrade n; Upgrading n | |||
Entwicklung f; Update n (Andrey Truhachev); Änderung f; Bugfix m | |||
Erneuerung f | |||
Frischzellenkur f (Alexander Dolgopolsky) | |||
Weiterentwicklung f | |||
Aufmotzen n (Andrey Truhachev) | |||
Aktualisierung f (Andrey Truhachev) | |||
Umwandlung f; Verbesserung f | |||
Modernisierungsarbeit f | |||
Nachrüstung f; Umbau f | |||
Sanierung f (Andrey Truhachev) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
изменение, усовершенствование, отвечающее современным требованиям, вкусам, напр., модернизация оборудования. Большой Энциклопедический словарь |
модернизация: 54 phrases in 23 subjects |
Automated equipment | 1 |
British usage, not spelling | 2 |
Business | 2 |
Computers | 4 |
Economy | 10 |
Energy industry | 2 |
Environment | 1 |
Finances | 1 |
General | 6 |
Informal | 1 |
Information technology | 1 |
Law | 8 |
Management | 2 |
Microsoft | 1 |
Military | 3 |
Missiles | 2 |
Patents | 1 |
Politics | 1 |
Polygraphy | 1 |
Rail transport | 1 |
Shipbuilding | 1 |
Sociology | 1 |
Technology | 1 |