DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
кривая
 кривой
gen. krumm; kurvenförmig; säbelförmig; schief; windschief; kurvisch
| ограничивающая
 ограничивающая
radio Umhüllende
| часть
 часть
gen. Sparte
| земной поверхности
 земная поверхность
gen. Erdoberfläche
| доступную
 доступный
gen. eingängig
| взору
 взор
gen. Blick
| Видимый горизонт
 видимый горизонт
avia. nautic. Kimm
| увеличивается
 увеличиваться
gen. anwachsen
| с высотой
 с высоты
tech. aus einer Höhe
| места наблюдения
 место наблюдения
geol. Stationspunkt
| и
 и
gen. beziehungsweise
| обычно расположен
 обычно расположенный
med. orthotop gelegen
| ниже
 ниже
gen. unten
| истинного горизонта
 истинный горизонт
nautic. avia. wahrer Horizont
| большого круга
 большой круг
geol. Großkreis
| по
 по
gen. jeweils
| которому
 который
gen. welch
| небесная сфера
 небесная сфера
astr. Himmelssphäre
| пересекается
 пересекаться
gen. sich kreuzen
| с
 с
gen. Zenti-
| плоскостью
 плоскость
gen. Ebene
| перпендикулярной к
 перпендикулярно к
construct. perpendikulär zu
| отвесной линии
 отвесная линия
tech. Lotrechte
| в точке
 в точку!
inf. exakt!
| наблюдения
 наблюдение
gen. Beaufsichtigung
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | adjective | to phrases
кривая nstresses
gen. Bögen n; Kurvenbild n; Trend m (диаграммы и т. п.)
aerodyn. nichtlineare Kurve (в отличие от прямой)
arts. Krümmungsbogen m
construct. Ganglinie f; krumme Linie
el. Schaulinie f; Verlauf m; Kurvenstück n
el.chem. Kennkurve f
energ.ind. Bogen m; Krümmung f
geol. Schaubild n
hydrol. Spiegelgangkurve f; Spiegelganglinie f
math. Kurve f; Linie f; Fadenlinie f
met. Gleiskurve f (рельсового пути)
metrol. Krümmungslinie f (линия)
microel. Plot n
mil. Biegung f (дороги)
mil., artil. Kennlinie f
mining. Kennbild n; Kurve f (линия); Rücklaufkurve f
missil. Ansprechkurve f (характеристика срабатывания)
opt. Kurven f
radio Hüllkurve f; Kennkurve f (определённой функциональной зависимости); Kennlinie f (определённой функциональной зависимости); Umhüllende f; Umhüllungskurve f; Umhüllungslinie f
railw. Gleisbogen m; Bogen m (пути); Gleiskrümmung f (пути); Gleiskurve f (пути); Kurve f (пути)
sport. Wegkurve f
tech. Krümmung f (дороги, пути); Kurvenzug m; Charakteristik f; Diagramm n
wood. Kurve f (напр., высот деревьев)
параметрическая кривая n
auto. Kennkurve f; Kennlinie f
W-кривые n
math. binomische Kurven
Cl-кривая n
oil CL-Kurve
кривая adj.
oil Cl-
кривой adj.
gen. krumm; kurvenförmig; säbelförmig; schief; windschief; kurvisch (о линии); kurvenförmig (о линии); schief (тж. перен.); Einäugige
arts. schräg
geol. gebogen; knickig; krippel
hydrol. krummlinig
inf. scheel
ling. geschwungen
math. gekrümmt
s.germ. schieg
tech. verbogen; falsch; verzerrt; ungerecht
wood. verzogen (z.B.: Bretter Katyushka)
кривые adj.
opt. Kurve
shipb. Kurven
tech. Linien
V-кривые adj.
el. V-Kennlinien; V-Kurven; V-Linien
 Russian thesaurus
кривая n
gen. см. линия Большой Энциклопедический словарь
кривая, ограничивающая: 2 phrases in 2 subjects
Mathematics1
Radio1