заглянуть | |
gen. | vorbeikommen; einen Blick hineintun; einsehen; nachgucken; einschauen |
inf. | anläuten; vorbeischauen; hereinschauen; vorbeigehen; einen Besuch abstatten |
ненадолго | |
gen. | nicht auf die Dauer |
| |||
vorbeikommen (к кому-либо); einen Blick hineintun; einsehen (к кому-либо); nachgucken; einschauen (Лорина); einen Einblick bekommen (massana); bei jemandem vorbeigehen (по пути; к кому-либо); reinschauen (Na, schaust du mal wieder rein bei deinem alten Kumpel Winthrop? nastfyl) | |||
anläuten; einen Besuch abstatten (Andrey Truhachev) | |||
schauen; hinschauen; hineinsehen; einen Blick werfen; nachsehen; nachschlagen | |||
| |||
hereinschauen (Andrey Truhachev); vorbeigehen (Andrey Truhachev) | |||
| |||
vorbeischauen (Andrey Truhachev) | |||
| |||
vorbeikommen (о кратком и неофициальном посещении) | |||
| |||
hereinschauen (к кому-либо) |
заглянуть: 37 phrases in 5 subjects |
Figurative | 2 |
General | 21 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 11 |
Travel | 1 |