DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
до скорой
 до скорого
gen. Bis irgendwann
inf. bis gleich
sl., teen. BB
 до скорого!
gen. auf bald!; auf später!; bis bald!; bis dann!; bis später!
inf. bis nachher!
| встречи
 встреча
sport. Kampf

to phrases
до скорого!stresses
gen. auf bald!; also dann auf später!; bis bald!; bis dann!; also dann bis später! (подразумевает встречу в ближайшие часы Nikolas_DE)
inf. bis nachher!
sms bs (bis später nastiab); bda (bis dann! nastiab)
до скорого
gen. Bis irgendwann (Blumerin)
sl., teen. BB f (Mein_Name_ist_Hase)
до скорого свидания
inf. bis gleich (подразумевает встречу в ближайшие минуты Nikolas_DE)
до скорой: 12 phrases in 4 subjects
General5
Informal4
Short message service1
Teenager slang2