вступать в силу | |
gen. | rechtskräftig werden; zur Wirkung kommen |
bank. | in Kraft treten vz |
busin. | in Kraft treten |
law | wirksam werden; Gesetzeskraft erlangen; in Wirksamkeit treten; in Wirkung treten; in Rechtskraft erwachsen; Gültigkeit erlangen |
только в том случае, если | |
law | erst wenn |
они | |
gen. | das scheinen die zu sein |
совершено в | |
law | ausgefertigt in |
письменная форма | |
law | schriftliche Form |
| |||
zur Wirkung kommen (Andrey Truhachev) | |||
in Kraft treten vz | |||
in Kraft treten (о законе, договоре и т. п.) | |||
wirksam werden (Andrey Truhachev); Gesetzeskraft erlangen; in Wirksamkeit treten; in Wirkung treten; in Rechtskraft erwachsen (Лорина); Gültigkeit erlangen (Nilov) | |||
in Kräfte treten (напр., о приказе) | |||
| |||
rechtskräftig werden |
вступают в силу: 14 phrases in 3 subjects |
General | 5 |
Law | 8 |
Patents | 1 |