 |
Руководящее
| решение о
| работе системы
| или
| сети
| с соблюдением
| установленных мер
| безопасности
| против
| определённой
| угрозы
| при
| допустимом уровне
| риска
| утверждённой
| концепции
| эксплуатации
| с
| утверждённой
| системой взаимодействия
| в
| определённой
| среде
и с | определённым
| режимом
| безопасности функционирования
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| руководящий | |
| gen. | führend; leitend; maßgebend; richtunggebend; aufsichthabend; aufsichtführend |
| econ. | regulativ |
| решение о | |
| law | Prozesskostenbeschluss |
| работа системы | |
| avia. | Systemtätigkeit |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| сети | |
| gen. | Fallstrick |
| с соблюдением | |
| law | unter Beachtung |
| установить меры | |
| gen. | Maßnahmen festlegen |
| безопасность | |
| gen. | Geborgenheit |
| против | |
| gen. | dawider |
| определённый | |
| gen. | prononciert |
| угроза | |
| gen. | Androhung |
| при | |
| gen. | an |
| допустимый уровень | |
| mil. | Meldedosis |
| риск | |
| gen. | Wagnis |
| утверждённый | |
| law | gebilligt |
| концепция | |
| gen. | Konzeption |
| эксплуатация | |
| gen. | Ausnutzung |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| утверждённый | |
| law | gebilligt |
| система взаимодействия | |
| IT | Verständigungssystem |
| В | |
| el. | Volt |
| определённый | |
| gen. | prononciert |
| среда | |
| phys. | Medium |
| определённый | |
| gen. | prononciert |
| режим | |
| gen. | Lebensführung |
| безопасность функционирования | |
| med.appl. | Funktionssicherheit |
verb | verb | adjective | to phrases
| |||
| dirigieren (предприятием); lenken (кем-либо, чем-либо); anleiten; betreuen; führen; leiten; lenken (чем-либо, кем-либо); befehligen; die Aufsicht über etwas führen (чем-либо); die Aufsicht über etwas haben (чем-либо); die Obrigkeit ausüben; etwas unter sich haben (чем-либо); gerieren; steuern (чем-либо) | |||
| managen | |||
| lenken | |||
| orchestrieren (Andrey Truhachev); die Regie führen | |||
| an der Spitze stehen; die Leitung haben; vorstehen | |||
| jemanden zu etwas anführen (кем-либо в чём-либо) | |||
| verwalten | |||
| unterweisen | |||
| |||
| führend; leitend; maßgebend; richtunggebend; aufsichthabend; aufsichtführend; richtungweisend; hegemonial (ВВладимир) | |||
| regulativ | |||
| Grund-; Leit-; Leitungs-; geschäftsführend (Лорина); geschäftsleitend (Лорина) | |||
| ltd. (Лорина) | |||
| maßgebend (напр., о подъёме, уклоне) | |||
| |||
| sich richten (massana) | |||
| Руководящее решение: 4 phrases in 2 subjects |
| Economy | 3 |
| Management | 1 |