 |
особый
| вид
| наказания
| за
| уголовные
| и
| политические
| преступления
| Сочетала
| лишение свободы
| с
| особо
| строгим
| режимом
| и
| привлечением
| заключенных
| к
| тяжёлому
| физическому труду
Возникла | в средние
| века
| в
| России
| в
| нач
18 | в
| Труд
| каторжан
| использовался
| при
| строительстве
| крепостей
| флота
| на
| рудниках
| В
кон 19 | нач
20 | вв
| существовала
| в виде
| системы
| центральных
| каторжных
| тюрем
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| особый | |
| gen. | eriline |
| вид | |
| gen. | välimus; ilme; vaade; väljavaade |
| comp., MS | Kuva |
| виды | |
| gen. | väljavaated; perspektiivid |
| наказание | |
| gen. | karistus |
| за | |
| gen. | pidi |
| уголовный | |
| gen. | kriminaal- |
| и | |
| gen. | i, vene tähestiku kümnes täht |
| политический | |
| gen. | poliitika- |
| преступление | |
| gen. | kuritegu |
| сочетаться | |
| gen. | ühinema |
| лишение свободы | |
| gen. | vabadusekaotus |
| с | |
| gen. | s, vene tähestiku üheksateistkümnes täht |
| особо | |
| gen. | ekstra |
| строгий | |
| gen. | vali |
| режим | |
| gen. | režiim |
| и | |
| gen. | i, vene tähestiku kümnes täht |
| привлечение | |
| gen. | kaasa- v. juurdetõmbamine |
| заключить | |
| gen. | sõlmima |
| к | |
| gen. | k, vene tähestiku kaheteistkümnes täht |
| тяжёлый / | |
| gen. | raskepärane |
| физический труд | |
| gen. | füüsiline v. kehaline töö |
| в среднем | |
| gen. | läbistikku, keskelt läbi |
| веко | |
| anat. | silmalaug |
| в | |
| gen. | v, vene tähestiku kolmas täht |
| Россия | |
| gen. | Vene |
| в | |
| gen. | v, vene tähestiku kolmas täht |
| нач- | |
| gen. | ülem |
| в | |
| gen. | v, vene tähestiku kolmas täht |
| труд | |
| gen. | töö |
| каторжанин | |
| gen. | endine sunnitööline |
| использовать | |
| gen. | kasutama |
| при | |
| gen. | juures |
| строительство | |
| gen. | ehitamine |
| крепость | |
| gen. | tugevus |
| флот | |
| gen. | laevastik |
| на | |
| gen. | -ks |
| рудник | |
| gen. | kaevandus |
| в | |
| gen. | v, vene tähestiku kolmas täht |
| нач- | |
| gen. | ülem |
| вв. | |
| gen. | sajandid |
| существовать | |
| gen. | olelema |
| в виде | |
| gen. | kujul |
| система | |
| gen. | süsteem |
| центральный | |
| gen. | tsentraalne |
| каторжный | |
| gen. | sunnitöö- |
| тюрьма | |
| gen. | türm |
| |||
| eriline | |||
| indiviid; isend | |||
| особый вид: 1 phrase in 1 subject |
| Forestry | 1 |