Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ Italian
Google | Forvo | +
управляемый
 управляемый
gen. dirigibile; maneggevole; governabile; azionato; comandabile
comp., MS gestito
construct. gestibile
econ. controllabile
mil. controllato; guidato
 | с помощью
 с помощью
gen. per opera di
 | мысли
 мысль
gen. idea

verb | verb | adjective | to phrases
управлять vstresses
gen. soprintendere (a); sovrintendere (a; a qc); amministrare; dirigere (направлять работу); gestire; governare; guidare; maneggiare; pilotare; reggere; soprinendere; minestrare; timoneggiare; condurre l'amministrazione di q.c. +I; stare al timone (тж. перен.); comandare +I; condurre; dominare; maneggiare (+!); manovrare (кораблём, самолётом и т.п.); ministrare +I; moderare; soprintendere a q.c.
biol., physiol. presiedere (регулировать, a)
construct. condurre (механизмом)
fin. condurre; esercitare il controllo; soprintendere; controllare
law sovraintendere (to oversee a factory - управлять фабрикой (Taras) massimo67)
mil. comandare; condure
pack. manipolare
tech. dirigere; manovrare
управляющий prtc.
gen. amministratore; gerente; gestore; castellano; villico (усадьбой)
brit. manager
econ. direttore; esercente; governatore; intendente; dirigente
fin. conduttore; capo reparto; responsabile di settore
law institore (торговым предприятием, магазином и т.д.)
управляемый adj.
gen. dirigibile; maneggevole; governabile; azionato; comandabile (поддающийся управлению); manovrabile; comandato (движением которого управляют)
comp., MS gestito
construct. gestibile (Briciola25)
econ. controllabile
mil. controllato; guidato
tech. comandato
управляться v
gen. maneggiarsi (разг.; c+I); reggersi; finire (In due finiremmo prima. gorbulenko); saper maneggiare (с кем-л., qd); ricondurre qd alla ragione
inf. sbrigare (Briciola25); venir a capo (с чем-л.); terminare
управлять чем-л. v
econ. sovraintendere a qualcosa (sin.: sovrintendere, sopraintendere, soprintendere cherryshores)
управляемый: 413 phrases in 30 subjects
Accounting1
Astronomy5
Automobiles1
Aviation3
Biotechnology2
Business1
Chemistry9
Economy40
Electrical engineering2
Electronics4
Finances55
General56
Informal1
Information technology11
Law30
Mathematics5
Medical3
Metallurgy1
Microsoft49
Military51
Nautical1
Nuclear physics1
Packaging2
Philosophy1
Politics1
Power electronics5
Radio18
Robotics2
Statistics1
Technology51

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips