Russian ⇄ Italian

страшный adj. stresses
gen.	spaventoso; terribile; tremendo; orrendo; orribile; scurito; spaventevole; fiero; formidabile; immane; pauroso; paventoso; terrificante; terrifico; orrido; allucinante (spaventoso Taras); inquietante (Taras); da far paura (gorbulenko); sfrenato (vpp); da incubo (Taras); triste lamentevole (производящий плохое впечатление)
fig.	brutto (gorbulenko)
inf.	indiavolato; sgorbio (Vadim KKC); fortissimo (очень сильный)
страшно adv.
gen.	maledettamente; paurosamente (Nuto4ka); moltissimo (Nuto4ka); terribilmente (Taras); in modo terribile; estremamente (чрезвычайно); fa paura (сказ. безл.); è terribile
inf.	un frego (mi piace un frego Avenarius)

страшно: 72 phrases in 6 subjects

Education	1
General	54
Humorous / Jocular	2
Informal	11
Psychology	1
Religion	3