Russian ⇄ Italian

клей n stresses
gen.	adesivo m; finitura f (carrot.86); colla m
chem.	bozzima f
construct.	mastice m
environ.	colla m (Густой, непрозрачный, янтарного цвета промышленный желатин неопределенного состава, полученный в результате гидролиза животных коллагенов; становится желеобразным в водных растворах, а, высыхая, образует сильноклейкий слой)
pack.	adesivo a freddo (oksanamazu); adesivo agglutinante (oksanamazu); agente legante (oksanamazu); collante m (oksanamazu); autoadesivo m (oksanamazu)
tech.	materiale collante; sostanza incollante
клеи n
chem.	colle m
клеить v
gen.	appiccicare; glutinare
inf.	rimorchiare (девушку Olya34)
jarg.	intortare (Taras)
pack.	aderire (oksanamazu); far presa (oksanamazu); attaccare (oksanamazu); incollare (oksanamazu)
клеиться v
gen.	divenir attaccaticcio (становиться липким); divenir appiccicoso (становиться липким)
inf.	tacchinare (Avenarius)
Russian thesaurus
клей n
gen.	композиции на основе веществ, способных соединять (склеивать) материалы. Действие клея основано на образовании между ними и склеиваемыми материалами адгезионной связи (см. Адгезия). Для органических клеев из синтетических полимеров (напр., полиэфирных, эпоксидных, феноло-формальдегидных смол) характерны высокая прочность склеивания и стойкость в различных средах. Клеи из природных полимеров (напр., коллагена, альбумина, камедей, крахмала) отличаются невысокой устойчивостью к действию воды и микроорганизмов. К неорганическим клеям относятся керамические, силикатные и др. Клеи могут быть жидкими (напр., растворы, эмульсии) и твёрдыми (плёнки, порошки, прутки); последние расплавляют перед употреблением или наносят на нагретые поверхности. Большой Энциклопедический словарь

клей: 257 phrases in 16 subjects

Astronomy	2
Building materials	4
Cables and cable production	2
Chemistry	54
Construction	20
Fish farming pisciculture	1
Footwear	1
Furniture	3
General	42
Informal	2
Medical	5
Metallurgy	2
Military	4
Packaging	62
Technology	52
Winemaking	1