 |
вернуть
| в
| исходное положение
| вернуть | |
| gen. | recuperare; far rientrare; restituire; ridare; ricuperare; far tornare indietro |
| comp., MS | rollforward; archiviare |
| в | |
| gen. | a |
| исходное положение | |
| tech. | condizione a riposo |
verb | verb | to phrases
| |||
| recuperare (Анастасия Фоммм); far rientrare (Previsto un volo speciale per far rientrare i 35 italiani a bordo della crociera in quarantena in Giappone. I. Havkin); restituire (отдать обратно, помочь обрести); ridare; ricuperare (получить обратно); far tornare indietro (заставить вернуться); richiamare; riportare (вернуть к действительности; вернуть в реальность; riportare qc. alla realtà:: obiettivo non consiste nel riportare il paziente alla realtà attuale; il dovere di riportare la sinistra alla realtà massimo67); riacquistare (IryP) | |||
| rollforward; archiviare | |||
| retrocedere (прежнему владельцу); riconsegnare; ristornare (уплаченную сумму) | |||
| |||
| ritornare (e); rientrare (e); rincasare (домой, e); tornare (к; к деятельности, привычкам и т.п., e); riacquistare; essere di ritorno | |||
| Riprendi | |||
| ricuperare (вновь появиться) | |||
| riprendere (Timote Suladze) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| см. вновь ввести (4uzhoj) | |||
| вернуть: 146 phrases in 13 subjects |
| Business | 1 |
| Economy | 1 |
| Figurative | 4 |
| Finances | 2 |
| General | 121 |
| Idiomatic | 1 |
| Law | 3 |
| Literature | 1 |
| Microsoft | 5 |
| Military | 1 |
| Proverb | 1 |
| Saying | 4 |
| Technology | 1 |