"без изменения" | |
fin. | tale e quale |
без изменений | |
gen. | inmutato |
lat. law | in statu quo |
law | allo stato delle cose; senza soluzione di continuità |
med. | senza alterazioni |
без изменения | |
econ. | tale quale |
сметная стоимость | |
construct. | costo preventivo |
| |||
inmutato m (vpp) | |||
in statu quo | |||
allo stato delle cose | |||
senza alterazioni (spanishru) | |||
| |||
tale quale | |||
cosi com'e (о продаже товаров согласно условиям договора) | |||
| |||
senza soluzione di continuità (massimo67) | |||
| |||
tale e quale (о продаже товаров согласно условиям контракта) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
без динамики (Andrey Truhachev) |
без изменения: 16 phrases in 6 subjects |
Business | 1 |
Chemistry | 1 |
Finances | 3 |
General | 5 |
Law | 5 |
Medical | 1 |