DictionaryForumContacts

   Russian Italian
Google | Forvo | +
Заявление
 заявление
gen. dichiarazione; domanda; istanza; avvertenza; denudazione; denunciamento
| на
 на
gen. infra
| регистрацию
 регистрация
gen. registrazione
| сделки
 сделка
gen. affare
| с
 с
gen. fino da
| недвижимым имуществом
 недвижимое имущество
gen. beni immobili

to phrases
заявление nstresses
gen. dichiarazione m (высказывание); domanda f (ssn); istanza f; avvertenza f; denudazione m; denunciamento m; denunziamento m; esposto m; protestazione m; richiesta f; domanda m (прошение)
comp., MS domanda di lavoro
econ. denuncia f; petizione m
fin. istanza f (письменное)
law denuncia f (о преступлении); dichiarazione f (действие и документ); proclama m; ricorso m; declaratoria f (in diritto, provvedimento del giudice avente carattere dichiarativo gorbulenko)
proced.law. atto introduttivo del giudizio (Timote Suladze)
письменное заявление n
law instanza f; istanza f
 Russian thesaurus
заявление n
law официальное высказывание, сообщение в устной или письменной форме с изложением точки зрения по какому-л. вопросу (Natalya Rovina); официальное обращение, письменная просьба о чём-либо, составленная по установленной форме и подаваемая на имя должностного лица в учреждение, организацию (Natalya Rovina); проявление, выражение каких-л. чувств (Natalya Rovina)
Заявление: 403 phrases in 21 subjects
Accounting5
Alternative dispute resolution1
Business2
Civil law6
Construction3
Corporate governance1
Customs1
Economy25
Finances21
General74
Insurance2
Law244
Microsoft1
Name of organization2
Notarial practice1
Obsolete / dated1
Police1
Politics9
Procedural law1
Public law1
Technology1