Russian ⇄ Italian

доверенность n stresses
gen.	delega m; mandato di procura; procura f; mandato m
econ.	delega m (документ); procura f (документ)
fin.	facolta legale (документ); cessione f (передача прав на взимание долга, либо других прав третьему лицу); lettera di procura; atto di procura
lat., law	litterae procura toriae
law	procura f (la delega, ossia una semplice autorizzazione scritta attraverso la quale un soggetto conferisce ad un altro soggetto il potere di rappresentarlo; la procura, quale negozio giuridico unilaterale recettizio con il quale un soggetto conferisce ad un altro soggetto, detto procuratore, il potere di rappresentarlo in tutti gli atti giuridici o solo per un determinato negozio; il mandato, come contratto con cui una persona assume l'obbligo di compiere uno o più atti giuridici per conto e nell'interesse di un'altra, in pieno accordo con questa. Выдача доверенности – это односторонняя сделка, которая создает обязанности для лица, совершившего сделку: rilasciare (conferire) procura in favore di (ad) un altra persona massimo67)
Russian thesaurus
доверенность n
gen.	письменные полномочия, выдаваемые одним лицом доверителем другому доверенному, представителю для совершения юридических действий напр., сделок. По российскому праву для некоторых видов доверенности напр., на куплю-продажу жилого дома в городе или посёлке городского типа обязательно нотариальное удостоверение. Большой Энциклопедический словарь

Доверенность: 101 phrase in 6 subjects

Abbreviation	1
Economy	10
Finances	31
General	19
Latin	1
Law	39