 |
термическая обработка
| материалов
заключающаяся в | нагреве
| и последующем
| быстром охлаждении
| с целью
| фиксации
высокотемпературного | состояния
| материала
| или
| предотвращения
| нежелательных
| процессов
| происходящих
| при
| медленном охлаждении
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| термическая обработка | |
| gen. | trattamento termico |
| chem. | trattamento in stufa |
| construct. | lavorazione termica |
| environ. | trattamento termico |
| материал | |
| gen. | materiale; stoffa |
| econ. | sostanza |
| нагрев | |
| gen. | calda |
| и последующие | |
| offic. | e segg. |
| быстрое охлаждение | |
| chem. | raffreddamento rapido |
| с целью | |
| gen. | allo scopo di |
| фиксация | |
| biol. | fissazione |
| состояние | |
| gen. | bene |
| материал | |
| gen. | materiale |
| или | |
| gen. | ovverosia |
| предотвращение | |
| gen. | prevenzione |
| нежелательный | |
| gen. | indesiderabile |
| процесс | |
| gen. | procedimento |
| происходящий | |
| gen. | procedente |
| при | |
| gen. | in sede di |
| медленное охлаждение | |
| chem. | raffreddamento lento |
| |||
| trattamento termico | |||
| trattamento in stufa | |||
| lavorazione termica | |||
| trattamento termico (1. Нагревание и охлаждение металла или сплава для придания им необходимых свойств или состояния. 2. Обработка вредных отходов в устройстве, использующем повышенные температуры в качестве средства изменения химических, физических или биологических свойств или состава этих отходов. Примерами такого процесса являются сжигание, плавление, пиролиз, кальцинирование, окисление влажным воздухом, обработка микроволнами) | |||
| bonifica m; bonificamento m; bonificazione m | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| совокупность операций теплового воздействия на материалы главным образом металлы и сплавы с целью изменения их структуры и свойств в нужном направлении. Основные виды термической обработки: закалка, отпуск, отжиг, нормализация, старение искусственное, патентирование. Тепловое воздействие может сочетаться с химическим химико-термическая обработка, деформационным термомеханическая обработка, магнитным термомагнитная обработка. Разновидности термической обработки - обработка стали холодом, электротермическая обработка. Большой Энциклопедический словарь | |||
| термическая обработка: 13 phrases in 4 subjects |
| Chemistry | 2 |
| Environment | 1 |
| Metallurgy | 6 |
| Technology | 4 |