|
|
| gen. |
spiegarsi; distendersi; aprirsi (открыться взору); disfarsi; essere preparato (быть организованным, подготовленным); essere organizzato (быть организованным, подготовленным); allargarsi (раскинуться); schiudersi allo sguardo; dispiegarsi davanti; rivelarsi per quel che si è (проявить себя); dar prova delle proprie capacità; svolgersi (принять широкий размах); svitapparsi; virare (сделать поворот, a); far una virata; virare di bordo; svolgersi, mostrarsi, rivelarsi,fare un'inversione a U, organizzarsi, aprirsi (федерика); dispiegarsi (Avenarius) |
| mil. |
schierarsi |
| nonstand. |
alzare la mano (размахнуться) |
|
|
| gen. |
spiegare; dispiegare; distendere; spacchettare (распаковать); svolgere (проявить в полной мере); svoltolare; raddrizzare (выпрямить); organissare (организовать); allestire; approntare; sviluppare; mostrare; esporre ampiamente (подробно, полно изложить); illustrare ampiamente (подробно, полно изложить) |
| comp., MS |
espandere; ingrandire; esplodere |
| fig.skat. |
aprire (Assiolo) |
| mil. |
schierare |
| tech. |
virare |
|
|
| gen. |
disinvolto; spiegato; sviluppato (масштабный, широкий); dettagliato (подробный) |
| fig. |
svolto |
|
|
| comp. |
ingrandisci (I. Havkin) |
