 |
пропитка
| текстильных
| материалов
| или
| нанесение
| на
| них
| при
| отделке
| различных
| веществ
| аппретов
| придающих
| материалам
| жёсткость
| несминаемость
безусадочность | огнестойкость
| и др
| свойства
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| пропитка | |
| gen. | impregnazione; sostanza per l'impregnamento |
| construct. | imbibizione; impregnamento; incollaggio; incollatura; iniezione |
| environ. | imbibizione; impregnazione |
| found.engin. | impregnazione |
| текстильный | |
| gen. | tessile |
| материал | |
| gen. | materiale |
| или | |
| gen. | ovverosia |
| нанесение | |
| gen. | inflizione |
| на | |
| gen. | infra |
| они | |
| gen. | esse |
| при | |
| gen. | in sede di |
| отделка | |
| gen. | guarnizione |
| различный | |
| gen. | differente |
| вещество | |
| gen. | corpo |
| аппрет | |
| textile | appretto |
| придать | |
| gen. | aggiungere |
| материал | |
| gen. | materiale |
| жёсткость | |
| gen. | rigidezza |
| несминаемость | |
| chem. | ingualcibilità |
| огнестойкость | |
| gen. | ignifugazione |
| и др. | |
| bibliogr. | et al. |
| свойство | |
| gen. | attributo |
| |||
| impregnazione f (действие); sostanza per l'impregnamento (раствор) | |||
| imbibizione m; impregnamento m; incollaggio m; incollatura f; iniezione m (древесины) | |||
| imbibizione m (Поглощение жидкости твердым или размягченным материалом); impregnazione f (Нанесение жидкого вещества на пористую поверхность твердого тела с целью изменить его свойства, например, пропитка дерева креозотом препятствует его разрушению под воздействием воды) | |||
| impregnazione f (Khusky) | |||
| penetrazione m | |||
| iniettatura f (древесины) | |||
| пропитка: 35 phrases in 10 subjects |
| Chemistry | 4 |
| Clothing | 1 |
| Construction | 12 |
| General | 1 |
| Metallurgy | 1 |
| Military | 2 |
| Packaging | 2 |
| Pest control | 1 |
| Radio | 2 |
| Technology | 9 |