| |||
far brutta figura; insozzarsi; avere scorno di q.c.; farsi fischiare; macchiarsi d'infamia; riportare scorno di q.c.; fare una figuraccia (Taras); disonorarsi | |||
fare una figura da peracottaro (in dialetto romanesco Avenarius) | |||
fare una grigia (Avenarius) | |||
| |||
esporre alle gemonie; fare vergogna; trascinare alle gemonie; condurre alle gemonie; coprire di ignominia; fare uno smacco; sputtanare (Catherine Shashkina); far fare brutta figura; disonorare (обесчестить); diffamare (наговорить) | |||
sputtanare (Taras) |
опозориться: 3 phrases in 2 subjects |
General | 2 |
Informal | 1 |