набивать | |
gen. | colmare; impagliare; attaccare; fissare; ficcare; abbattere |
met. | pigiare |
textile | stampare |
форма | |
gen. | divisa |
| |||
colmare (наполнить); impagliare (чучело); attaccare (прибить); fissare; con ficcare (вколотить); abbattere (настрелять); uccidere; imbottire (матрас, диван и т.п.); stipare; inzeppare; zeppare (чём-л.); empiere; ripienare; empire; insaccare; riempire; rinfarcire | |||
infarcire | |||
pigiare | |||
sigillare; imbottire | |||
stampare; imprimere | |||
| |||
insaccarsi; affollarsi (скопиться); accalcarsi; far calca; accumularsi (о пыли, грязи); ammucchiarsi; colmarsi (наполниться); riempirsi | |||
insistere tanto fino a farsi dare (напроситься, fare, ecc.) | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
Напрашиваться, навязываться (Only in the right context Maggie) |
набивать: 40 phrases in 9 subjects |
General | 22 |
Humorous / Jocular | 1 |
Informal | 3 |
Metallurgy | 5 |
Slang | 1 |
Sports | 1 |
Technology | 3 |
Textile industry | 3 |
Yachting | 1 |