 |
лица
| насильственно
| задерживаемые
| с целью
| заставить
| государство
| организацию
| или
| других
| лиц
| выполнить
| определенных
| требования
| или
| обязательства
| Во
| время
| войны
| заложники
| граждане
| одной
| из
| воюющих сторон
| из
| числа
| мирных
| жителей
| военнопленных
| раненых
| или
| больных
| Взятие
| и
| убийство
| заложников
| запрещено
| современным
| международным
| правом
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| лица | |
| gen. | афрод |
| лицо | |
| gen. | тарафи роста; шахс; рӯ; рӯй; чеҳра |
| fig. | хислатҳои хоси касе |
| насильственный | |
| gen. | маҷбурӣ |
| задерживать | |
| gen. | боздошт кардан |
| с целью... | |
| gen. | бо максади... |
| заставить | |
| gen. | пур кардан |
| государство | |
| gen. | давлат |
| организация | |
| gen. | ташкилот |
| или | |
| gen. | ё ...ё |
| другой | |
| gen. | дигар |
| лица | |
| gen. | афрод |
| выполнить | |
| gen. | иҷро кардан |
| определённый | |
| gen. | муқарраршуда |
| требование | |
| gen. | дархост |
| или | |
| gen. | ё ...ё |
| обязательство | |
| gen. | аҳд |
| во | |
| gen. | ба дохили |
| время | |
| gen. | давра |
| война | |
| gen. | ҷанг |
| заложник | |
| gen. | гаравгон |
| гражданин | |
| gen. | шаҳрванд |
| одна | |
| gen. | як |
| из | |
| gen. | аз |
| воюющие стороны | |
| gen. | тарафайни муҳориб |
| из | |
| gen. | аз |
| число | |
| gen. | рақам |
| мирной | |
| obs. | осоишта |
| житель | |
| gen. | сокин |
| военнопленный | |
| mil. | асири ҳарбӣ |
| раненый | |
| gen. | маҷрӯҳ |
| или | |
| gen. | ё ...ё |
| больной | |
| gen. | дардманд |
| взятие | |
| gen. | гирифтан |
| и | |
| gen. | ва |
| убийство | |
| gen. | қатл |
| заложник | |
| gen. | гаравгон |
| запрещённый | |
| gen. | мамнӯъ |
| современный | |
| gen. | имрӯза |
| международный | |
| gen. | байналмилалӣ |
| правый | |
| gen. | рост |
noun | noun | noun | to phrases
| |||
| афрод (В. Бузаков) | |||
| |||
| тарафи роста | |||
| хислатҳои хоси касе | |||
| |||
| ба касе, чизе рӯ оварда (к кому-л., к чему-л.); рӯи чизе (к кому-л., к чему-л.); пеши чизе (к кому-л., к чему-л.); саҳни чизе (к кому-л., к чему-л.) | |||
| |||
| шахс (В. Бузаков); рӯ (В. Бузаков); рӯй (В. Бузаков); чеҳра (В. Бузаков); рухсора; афт; симо; башара; одам; кас | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| языковая категория, формы которой выражают отношение к участию в речевом акте: 1-е лицо указывает на говорящего, 2-е - на адресата высказывания, 3-е - на того, кто не участвует в речевом акте. Категория "лицо" - грамматическая категория глагола, основная категория в системе личных местоимений, в некоторых языках выражается и в существительных. Большой Энциклопедический словарь | |||
| лица: 389 phrases in 15 subjects |
| Economy | 1 |
| Elections | 1 |
| Figurative | 1 |
| General | 363 |
| Grammar | 2 |
| Informal | 1 |
| Insurance | 1 |
| Law | 8 |
| Literature | 2 |
| Medical | 1 |
| Nonstandard | 2 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Saying | 2 |
| Theatre | 2 |
| Welfare & Social Security | 1 |