 |
состояние объекта
| характеризуемое
| неисправностью
| или
| возможной неспособностью
| исполнять
| требуемую функцию
| в течение
| профилактического технического обслуживания
| состояние объекта | |
| gen. | equipment status |
| automat. | state of an item |
| avia. | plant state |
| comp., MS | object in state |
| IT | object state |
| progr. | plant status; instance state; state of an object; state of the object |
| состояния объекта | |
| automat. | item related states |
| характеризуемый | |
| gen. | described |
| неисправность | |
| gen. | defect |
| или | |
| tech. | ditto |
| возможная неспособность | |
| automat. | possible inability |
| исполняться | |
| gen. | mark |
| требуемая функция | |
| progr. | required function |
| в течение | |
| gen. | through |
| профилактическое техническое обслуживание | |
| tech. | planned preventive maintenance |
| |||
| equipment status (Alexander Demidov) | |||
| state of an item (ssn) | |||
| plant state (управления) | |||
| object in state (In an activity diagram, an object that is manipulated by a number of successive activities. Each appearance of the object indicates a different phase in its life) | |||
| object state | |||
| plant status (ssn); instance state (ssn); state of an object (ssn); state of the object (ssn); plant condition (ssn) | |||
| |||
| item related states (ssn) | |||
| plant conditions (ssn) | |||
| состояние объекта: 124 phrases in 23 subjects |