 |
следователи
| признают, что
| обычные методы
| дознания
| в отношении этих
| преступников
| не дали никаких результатов
| следователь | |
| gen. | investigator; questman |
| law | crime investigator; criminal investigator; investigating officer; investigation officer; investigative officer; legal investigator |
| law inf. | tracer |
| признать, что | |
| gen. | recognize that |
| обычный метод | |
| tech. | conventional method |
| дознание | |
| proced.law. Russia | preliminary enquiry |
| в отношении этого | |
| gen. | hereof |
| преступник | |
| gen. | criminal |
| не дать никаких результатов | |
| cliche. | come to nothing |
| |||
| investigator; questman; detective; inquirer | |||
| interrogator; inspector | |||
| crime investigator; criminal investigator; investigating officer; investigation officer; investigative officer; legal investigator; pre-trial investigator; fact-finder | |||
| tracer | |||
| prober | |||
| investigator (по уголовным делам) | |||
| examining official | |||
| querent | |||
| case officer (ведущий данное уголовное дело 4uzhoj) | |||
| |||
| investigating magistrates | |||
| graymen | |||
| |||
| investigator (по уголовным делам) | |||
| следователи: 175 phrases in 23 subjects |
| American usage, not spelling | 3 |
| Aviation | 1 |
| British usage, not spelling | 2 |
| Court law | 1 |
| Criminal law | 12 |
| Dialectal | 2 |
| Foreign affairs | 1 |
| Forensic medicine | 1 |
| General | 26 |
| Historical | 2 |
| Information security and data protection | 1 |
| Law | 94 |
| Law enforcement | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 5 |
| Military | 6 |
| Notarial practice | 1 |
| Police | 6 |
| Procedural law | 1 |
| Security systems | 5 |
| Technology | 1 |
| Transport | 1 |
| United States | 1 |