настоящий Договор

настоящий договор
busin.	this contract; this agreement
fin.	the present agreement
law	present Contract
offic.	agreement herein

| может

мочь
gen.	can; be able; be able; be able to

| оформляться

оформляться
gen.	be documented

| в нескольких экземплярах

в нескольких экземплярах
idiom.	in multiple copies

| путём подписания

путём подписания
dipl.	by the signature

| сторонами

сторона
gen.	neighbourhood

| отдельных экземпляров

отдельный экземпляр
progr.	specific instance

| при этом

при этом
Makarov.	thereby

| ни один

ни один
gen.	no one

| экземпляр

экземпляр
gen.	copy

| не будет

не будет
gen.	is not going to happen

| иметь силу

иметь силу
gen.	hold

| до тех пор, пока

до тех пор, пока
gen.	until the day comes when

| каждая

каждый
gen.	every

| сторона

сторона
gen.	neighbourhood

| не

не
gen.	not

| подпишет

подписаться
gen.	subscribe

| как минимум, один

как минимум один
gen.	one or more

| экземпляр

экземпляр
gen.	copy