настоящий договор | |
busin. | this contract; this agreement |
fin. | the present agreement |
law | present Contract |
offic. | agreement herein |
составленный на русском языке | |
gen. | Russian-language |
и | |
gen. | and; too |
book. | versus |
подписанный в | |
gen. | done at |
два | |
gen. | couple |
подлинный экземпляр | |
busin. | original counterpart |
по одному для каждой из сторон | |
law | one for each party |
с | |
el. | centi- |
равный | |
gen. | like |
юридическая сила | |
gen. | validity |
каждый | |
gen. | every |
экземпляр | |
gen. | copy |
Один | |
relig. | Alfadir |
заказчик | |
gen. | employer |
Один | |
relig. | Alfadir |
исполнитель | |
gen. | effector |
настоящий Договор: 53 phrases in 9 subjects |
Business | 8 |
Diplomacy | 1 |
General | 10 |
Law | 27 |
Makarov | 1 |
Officialese | 2 |
Production | 2 |
Sakhalin | 1 |
Uncommon / rare | 1 |