 |
одна из главных
| проблем, возникающая
| при использовании
| солнечного света
| как
| источника энергии
| для
| промышленных производств
| это
| отсутствие непрерывности
| солнечного освещения
| один из главных | |
| gen. | major |
| проблема возникает | |
| media. | problem crops up; problem surfaces; problem turns up |
| при использовании | |
| gen. | if used; while using; from using; by the use; through the use |
| tech. | if using |
| солнечный свет | |
| gen. | sunshine |
| как?! | |
| gen. | how now |
| источник энергии | |
| environ. | energy source |
| для | |
| gen. | for |
| промышленное производство | |
| microel. | industrial-scale production |
| это | |
| gen. | this is |
| отсутствие непрерывности | |
| gen. | discontinuity |
| солнечное освещение | |
| tech. | solar illumination |
| |||
major (More than 84,000 were built, and production continued through the 1950s. Unsurprisingly, the T-34 is a major patriotic symbol.  russianlife.com 4uzhoj) | |||
| одна из главных: 42 phrases in 15 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Cartography | 1 |
| Cinematography | 1 |
| Construction | 1 |
| Economy | 2 |
| Electrical engineering | 1 |
| General | 12 |
| Law | 1 |
| Makarov | 11 |
| Mass media | 4 |
| Programming | 2 |
| Scientific | 2 |
| Seismology | 1 |
| Technology | 1 |
| Theatre | 1 |