 |
я так понимаю
| что
| я так понимаю | |
| gen. | I take it that; I suppose; I assume |
| что | |
| gen. | so that |
| math. | anything |
| patents. | provided |
| relig. lat. | Quod |
| что .. | |
| relig. | forasmuch ... as |
| что? | |
| gen. | eh? |
| |||
| I take it that (I imagine this is the case; I presume it to be true that; it is my understanding that: So I take it that you're looking for a new job now that the company has declared bankruptcy? • Your mother will be moving in with us once her house is sold, I take it? Tumatutuma); I suppose (4uzhoj); I assume (TranslationHelp) | |||
| |||
| i presume (April May) | |||
| я так понимаю: 16 phrases in 4 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 13 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 1 |