 |
я пошёл
| в
| местную полицию
| и
| смог
| выкрутиться
| объяснив, что
| авария
| произошла
| не по моей вине
| я пойду | |
| gen. | I shall go |
| я пошёл | |
| gen. | I'm off to / I'm going to; I'm going to go; I'll be on my way; I'm out of here |
| inf. | I'm up; see ya later; I'm outa here; I’m leaving; I’m off |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| местная полиция | |
| law | local force |
| и | |
| gen. | and |
| смог | |
| construct. | smog |
| выкрутиться | |
| gen. | bluff it out |
| объяснить , что | |
| psychol. | explain to that |
| авария | |
| gen. | emergency |
| произойти | |
| gen. | take place |
| не по моей вине | |
| gen. | through no fault of mine |
| |||
| I'm off to / I'm going to (informing of a future action 1) I'm off to vote. 2) I'm going to the corner store. ART Vancouver); I'll be on my way (при прощании Ремедиос_П) | |||
| I'm going to go; I'm out of here (I need to get to the post office. I'm out of here!) | |||
| I'm up (Ezhinka); see ya later (Александр_10); I'm outa here (sophistt); I’m leaving; I’m off | |||
| Audi 5000 (Madlark) | |||
| |||
| I shall go; I must be off now (4uzhoj); I'll be going now (4uzhoj); I'll be on my way (4uzhoj) | |||
| I will attend (о предстоящем мероприятии sankozh) | |||
| got to go (z484z) | |||
| я пошёл: 206 phrases in 13 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Archaic | 1 |
| Australian | 1 |
| Card games | 1 |
| Cliche / convention | 2 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 146 |
| Informal | 13 |
| Internet | 1 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 36 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Politics | 1 |