 |
это не пройдёт
| ему
| безнаказанно
| это не пройдёт | |
| gen. | that wouldn't fly |
| amer. | it's not gonna fly |
| -ема | |
| ling. | -eme |
| ему | |
| gen. | him |
| inf. | he gets over |
| Makarov. dial. | her |
| Makarov. inf. | them |
| math. | him, it |
| безнаказанный | |
| gen. | unpunished |
| |||
| that won't pass!; that doesn't fly! (Дмитрий_Р) | |||
| |||
| that wouldn't fly (Дмитрий_Р) | |||
| it's not gonna fly (Val_Ships) | |||
| это не пройдёт: 75 phrases in 8 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| Diplomacy | 1 |
| General | 43 |
| Idiomatic | 9 |
| Informal | 6 |
| Makarov | 6 |
| Politics | 1 |
| Proverb | 8 |