 |
чёрт знает
| что
| чёрт знает | |
| gen. | hell knows |
| что | |
| gen. | so that; so much that |
| math. | anything |
| patents. | provided |
| relig. lat. | Quod |
| что .. | |
| relig. | forasmuch ... as |
| что? | |
| gen. | eh?; how much? |
| |||
| hell knows (Марчихин) | |||
| |||
| God knows! | |||
| чёрт знает: 45 phrases in 9 subjects |
| American usage, not spelling | 1 |
| Emphatic | 4 |
| General | 19 |
| Informal | 7 |
| Makarov | 5 |
| Proverb | 1 |
| Psychology | 1 |
| Rude | 2 |
| Slang | 5 |