 |
что толку
| от
| бриллианта
| зарытого
| в
| навоз
| что толку | |
| gen. | what's the use of; what's the sense of...?; what's the point of...? |
| jarg. | what's the use of |
| что толку ...? | |
| gen. | it's no use |
| от | |
| gen. | of; off; against |
| бриллиант | |
| tech. | cut diamond |
| зарыться | |
| dial. | become fussy |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| навоз | |
| gen. | manure |
| |||
| what's the use of (what's the use of...? (ALSO what use is...?) F0 used to tell someone to stop worrying because worrying will not help: " Try not to get depressed – after all, what's the use of worrying? CALD Alexander Demidov); what's the sense of...?; what's the point of...? | |||
| what's the use of (MichaelBurov) | |||
| |||
| what's the point? (TranslationHelp) | |||
| |||
| it's no use (+ gerund;: It's no use talking about it. What's done is done. ART Vancouver) | |||
| что толку: 29 phrases in 7 subjects |
| Cliche / convention | 1 |
| General | 10 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 2 |
| Literature | 3 |
| Makarov | 9 |
| Proverb | 3 |